-
1 cualidad
f.1 quality.2 attribute, peculiarity, quality.* * *1 (de persona) quality, attribute2 (de cosa) quality, property* * *noun f.* * *SF1) (=virtud) quality; (=talento) talentsu principal cualidad era la lealtad — loyalty was their main virtue, their foremost quality was loyalty
2) (=atributo) attribute, characteristic3) (Fís, Fil) property* * *a) (virtud, aptitud) qualityb) ( característica) quality* * *= attribute, quality, strength, gift, character trait.Ex. A characteristic of subdivision is an attribute or property which all concepts in a given facet have in common, and by which isolates can be grouped.Ex. The search profile will only be modified periodically as the quality of the set of notifications output from the search drops to unacceptable levels.Ex. One particular strength is that it is possible both to specify the area and the subject of the map.Ex. The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.Ex. Personality theory based on genetics is used to trace inherited character traits in European royalty.----* con cualidades humanas = anthropomorphic.* cualidad de lo que constituye ser un registro = recordness.* cualidades = competence.* cualidades empresariales = entrepreneurial skills.* cualidades personales = personal qualities.* diferir en cualidad = differ in + kind (from).* exageración de las cualidades de Algo = overselling.* exagerar las cualidades de Algo = oversell.* hacer resaltar las mejores cualidades de = bring out + the best in.* poner de manifiesto las mejores cualidades de = bring out + the best in.* potenciar las mejores cualidades de = bring out + the best in.* sacar a relucir las mejores cualidades de = bring out + the best in.* tener cualidades + Adjetivo = be of + Adjetivo + quality.* * *a) (virtud, aptitud) qualityb) ( característica) quality* * *= attribute, quality, strength, gift, character trait.Ex: A characteristic of subdivision is an attribute or property which all concepts in a given facet have in common, and by which isolates can be grouped.
Ex: The search profile will only be modified periodically as the quality of the set of notifications output from the search drops to unacceptable levels.Ex: One particular strength is that it is possible both to specify the area and the subject of the map.Ex: The writer's gift is to orchestrate words in print better than the rest of us.Ex: Personality theory based on genetics is used to trace inherited character traits in European royalty.* con cualidades humanas = anthropomorphic.* cualidad de lo que constituye ser un registro = recordness.* cualidades = competence.* cualidades empresariales = entrepreneurial skills.* cualidades personales = personal qualities.* diferir en cualidad = differ in + kind (from).* exageración de las cualidades de Algo = overselling.* exagerar las cualidades de Algo = oversell.* hacer resaltar las mejores cualidades de = bring out + the best in.* poner de manifiesto las mejores cualidades de = bring out + the best in.* potenciar las mejores cualidades de = bring out + the best in.* sacar a relucir las mejores cualidades de = bring out + the best in.* tener cualidades + Adjetivo = be of + Adjetivo + quality.* * *1 (virtud, aptitud) qualitytiene muy buenas cualidades she has many good qualitiesentre sus cualidades no se cuenta la paciencia patience is not one of his virtues2 (característica) qualitylas cualidades de la lana the qualities o properties of wool* * *
cualidad sustantivo femenino
quality
cualidad sustantivo femenino quality
' cualidad' also found in these entries:
Spanish:
adherencia
- arbitrariedad
- de
- despiste
- desplegar
- ser
- estiramiento
- exquisitez
- frivolidad
- honor
- incapaz
- injusticia
- notable
- novedad
- pecar
- perder
- presumir
- propiedad
- rareza
- relativa
- relativo
- respirar
- resplandecer
- revestir
- ridiculez
- rozar
- selectividad
- tacto
- tontería
- trivialidad
- vaguedad
- virtud
- admirar
- amabilidad
- astucia
- atributo
- atrocidad
- belleza
- complicación
- criminalidad
- curiosidad
- decisión
- descortesía
- determinación
- dignidad
- divinidad
- estupidez
- evidencia
- excelencia
- extravagancia
English:
check
- decision
- exude
- merit
- point
- quality
* * *cualidad nf1. [característica] characteristic, quality;su cualidad más destacada es la conductividad its most notable characteristic o property is its conductivity2. [virtud] quality;tiene buenas cualidades para la música she has an aptitude for music* * *f quality* * *cualidad nf: quality, trait* * * -
2 joven promesa
m.1 promising young man, boy wonder, promising lad, promising young artist.2 promising young woman, promising young lady.* * *(n.) = high flyer [high flier, -USA], promising star, rising star, whizEx. Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.Ex. The most promising stars were selected with the help of millions of people around the world.Ex. A recent spate of book projects on the rising stars of women's figure skating and gymnastics has emerged as a mini-genre with appeal to both children and adults.Ex. An enormously talented woman with a resume of unparalleled excellence, she is a whiz at design with many books and other projects to her credit.* * *(n.) = high flyer [high flier, -USA], promising star, rising star, whizEx: Having a firm strategy to train high-flyers is the only way to make sure that the public library ethos will survive at the top level.
Ex: The most promising stars were selected with the help of millions of people around the world.Ex: A recent spate of book projects on the rising stars of women's figure skating and gymnastics has emerged as a mini-genre with appeal to both children and adults.Ex: An enormously talented woman with a resume of unparalleled excellence, she is a whiz at design with many books and other projects to her credit. -
3 joven
adj.young.está muy joven para su edad he looks very young for his ageesa ropa te hace más joven those clothes make you look youngerde joven as a young man/womanla noche es joven the night is youngmoda joven youth fashionf. & m.young man, (f) young woman (persona joven).los jóvenes young peoplem.1 young man, adolescent, juvenile, teenager.2 young lady, young woman, young girl.* * *► adjetivo1 young* * *1. adj.1) young2) youthful2. noun mf.1) young person2) youngster* * *1.ADJ [persona, animal] young; [aspecto] youthful2.SMF young man/young woman; [como apelativo] young man/young ladylos jóvenes — young people, youth, the young
¡joven! — Méx [al cliente] (yes), sir?; [al empleado] excuse me!
* * *Iadjetivo youngIImasculino y femenino (m) young person, young man; (f) young person, young womanlos jóvenes de hoy... — young people today...
* * *Iadjetivo youngIImasculino y femenino (m) young person, young man; (f) young person, young womanlos jóvenes de hoy... — young people today...
* * *joven11 = girl, youngster, juvenile, wench.Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
Ex: If by being identified in the popular mind with a few gifted youngsters we compromise our ability to attract blue collar workers, for example, I think we'll have done ourselves irreparable harm.Ex: The library provides services to 2,903 adults and juveniles who have been sentenced or remanded to the care of the Department.Ex: He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.* despendolarse cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* echar una cana al aire cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* joven actriz = starlet.* joven ayudante del encargado de la máquina de imprimir = machine boy.* joven casadero = eligible party, eligible bachelor.* jóvenes = youth, young people.* jóvenes, los = young, the, youth culture.* joven estrella = starlet.* joven inconformista = beatnik.* joven promesa = high flyer [high flier, -USA], promising star, rising star, whiz.* joven que deja los estudios = school leaver.* joven que huye de su casa = runaway.* pandilla de jóvenes = gang of youths.* para jóvenes = youth-serving.* servicios bibliotecarios para jóvenes = youth services.* soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.joven22 = young [younger -comp., youngest -sup.], young lady, young man [young men, -pl.], young woman, youthful, junior, young person.Ex: Another honor he received is RTSD's Esther J. Piercy Award for younger members making a substantial contribution to technical services.
Ex: To work as a librarian is so terribly respectable that young lady trainees at library school have been known to try to keep their specialism a secret from young men so as not to prejudice their chances of acquiring boyfriends.Ex: To work as a librarian is so terribly respectable that young lady trainees at library school have been known to try to keep their specialism a secret from young men so as not to prejudice their chances of acquiring boyfriends.Ex: All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.Ex: Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.Ex: The junior librarian leaned forward, and resting her elbows on her knees, put her chin in her hands.Ex: In the United Kingdom the London borough of Lambeth includes some 25,000 young persons, many of whom are unemployed, homeless and coloured.* amante joven = sugar baby.* animal joven = kit.* joven promesa = whiz(z) kid.* joven y prometedor = up-and-coming.* niño joven = young boy.* personal joven = new blood.* planta joven = seedling.* Plinio el Joven = Pliny the Younger.* público joven = young audience.* queso joven = young cheese.* vino joven = young wine.* * *‹persona/animal› young; ‹industria/país› young; ‹vino› younges tres años más joven que yo she is three years younger than meestá muy joven para su edad he's very young o youthful for his agela noche es joven the night is youngpara mantenerse joven to keep oneself youngel número de jóvenes sin empleo the number of young people out of work¿qué desea, joven? what would you like, young man/young lady?fue atacado por un grupo de jóvenes he was attacked by a gang of youthsyo no entiendo a los jóvenes de hoy día I don't understand the youth of today* * *
joven adjetivo
young
■ sustantivo masculino y femenino (m) young person, young man;
(f) young person, young woman;
los jóvenes de hoy … young people today …
joven
I adjetivo young: está muy joven, she's very young-looking
II mf (hombre) youth, young man
(mujer) girl, young woman
los jóvenes, young people, youth
' joven' also found in these entries:
Spanish:
acaudillar
- ayuda
- conservarse
- contextura
- cuando
- domicilio
- para
- promesa
- saltarín
- saltarina
- señor
- señorita
- señorito
- chico
- chino
- cierto
- conservar
- cuenta
- disparate
- edad
- imberbe
- júnior
- juventud
- maduro
- malograr
- moda
- mozo
- niño
- parecer
- porvenir
- potro
- pueblo
- talento
- tratar
English:
age
- antidepressant
- arson
- as
- audacious
- avail
- baby
- boy
- broiler
- elegantly
- fixation
- girl
- junior
- little
- man
- mixed-up
- poise
- rob
- settle down
- sugar daddy
- toyboy
- up-and-coming
- when
- whiz kid
- woman
- young
- young-looking
- youth
- youthful
- advise
- aim
- get
- immature
- joy
- sapling
- school
- starlet
- to
- veal
* * *♦ adj[en edad] young;moda joven youth fashion;de joven as a young man/woman;está muy joven para su edad he looks very young for his age;esa ropa te hace más joven those clothes make you look younger;la noche es joven the night is young♦ nmf1. [persona joven] young man, f young woman;los jóvenes young people2. [como apelativo]Am¡oiga, joven, se le ha caído esto! excuse me young man, you dropped this;el joven Alfonso llegó ayer young Alfonso arrived yesterday* * *I adj youngII m/f young man; mujer young woman;los jóvenes young people pl* * *1) : young2) : youthful* * *joven1 adj youngjoven2 n -
4 joven1
1 = girl, youngster, juvenile, wench.Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.Ex. If by being identified in the popular mind with a few gifted youngsters we compromise our ability to attract blue collar workers, for example, I think we'll have done ourselves irreparable harm.Ex. The library provides services to 2,903 adults and juveniles who have been sentenced or remanded to the care of the Department.Ex. He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.----* despendolarse cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* echar una cana al aire cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* joven actriz = starlet.* joven ayudante del encargado de la máquina de imprimir = machine boy.* joven casadero = eligible party, eligible bachelor.* jóvenes = youth, young people.* jóvenes, los = young, the, youth culture.* joven estrella = starlet.* joven inconformista = beatnik.* joven promesa = high flyer [high flier, -USA], promising star, rising star, whiz.* joven que deja los estudios = school leaver.* joven que huye de su casa = runaway.* pandilla de jóvenes = gang of youths.* para jóvenes = youth-serving.* servicios bibliotecarios para jóvenes = youth services.* soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.
См. также в других словарях:
People's Action Party — This article is about the People s Action Party of Singapore. For other groups with the same name, see People s Action Party (disambiguation). People s Action Party 人民行动党／人民行動黨 Parti Tindakan Rakyat மக்கள் செயல் கட்சி … Wikipedia
Young Hegelians — in 1833 and responding to his ambiguous legacy. The Young Hegelians drew on his idea that the purpose and promise of history was the total negation of everything conducive to restriction of freedom and irrationality to mount radical critiques of… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Urban society in the People's Republic of China — There is considerable confusion in both Chinese and foreign sources over definitions of urban places and hence considerable variation in estimates of China s urban population (see Migration in China). The problem of determining the size of the… … Wikipedia
Economic history of the People's Republic of China — Throughout most of the nineteenth and twentieth centuries, as during much of earlier Chinese history, the economy was barely able to meet the basic needs of the country s huge population the largest in the world. In normal years the economy… … Wikipedia
Kampuchean People's Revolutionary Armed Forces — The Kampuchean People s Revolutionary Armed Forces (KPRAF) was the formal title given to the armed forces People s Republic of Kampuchea, the de facto government of Cambodia 1979 1990. The KPRAF was formed initially from militias, former Khmer… … Wikipedia
Canadian Young Scientist Journal — Infobox Journal discipline = Interdisciplinary language = English and French website = http://www.cysjournal.ca editor = Alexandre Noukhovitch, Ph.D. publisher = n2n Networks Consulting country = flag|Canada abbreviation = CYSJournal history =… … Wikipedia
BSC Young Boys — Football club infobox clubname = Young Boys fullname = Berner Sport Club Young Boys founded = March 14, 1898 ground = Wankdorf capacity = 31,783 chairman = flagicon|Switzerland Thomas Grimm manager = Vladimir Petkovic league = Swiss Super League… … Wikipedia
Public health in the People's Republic of China — This article is about public health in the People s Republic of China, excluding Hong Kong, Taiwan and Macau. Since the founding of the People s Republic of China, the goal of healthcare programs has been to provide care to every member of the… … Wikipedia
Mende people — The Mende people are one of the two largest and most dominant ethnic group in Sierra Leone, along with the Temne. The Mende make up 30% of Sierra Leone s total population [1] or 1,932,015 members. The Southern and Eastern Provinces of Sierra… … Wikipedia
Nathanson and Young — Paul Nathanson and Katherine K. Young are religious studies academics and co researchers for a project funded by the Canadian government, Donner Canadian Foundation and the Social Sciences and Humanities Research Council.cite web url = http://www … Wikipedia
